i should be so lucky معنى

• آي شود بي سو لوكي

• i    n. أنا; رمز اليود ...
• should    v. وجب أن أراها, و ...
• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• so    adv. كثيرا, هكذا, ...
• lucky    adj. محظوظ, حسن ال ...

أمثلة

1. I should be so lucky when I go.
   أتمنى أن أحظى بمثلها عندما أموت
2. I should be so lucky one day.
   أرجو أن أكون محظوظة يوماً ما.
3. I would never just throw away such a generous gift, you know, if I should be so lucky to get one.
   لن أرمى أبداً مثل هذه الهديه الكبيره كما تعلمين لو أصبحت محظوظاً لأحصل على واحده